Archives de Tag: soleil

Immortel Glósóli – Sigur Ros

Par défaut

Maintenant éveillé
Tout semble différent
Comme au matin, au sortir d’un rêve

Elle est ici et avec le soleil
Mais là où vous êtes.

Où que vous alliez
Elle est là
Du fond de la rue
Aux étoiles

Je me réveille
Cheveux ébouriffés
Collés à mon intensité
Le cœur battant et

Dépose ce que j’ai trouvé

Et vous êtes ici
Immortel

Et vous êtes ici
Immortel

Et vous êtes ici
Immortel

Et vous êtes ici

Traduction maison

Publicités

Ciel du soir

Par défaut

Le ciel du soir,
muni de son pinceau de fraicheur,
étale les couleurs de l’arc-en-ciel.
Les grillons démarrent leurs chants.
Les fleurs resserrent leurs pétales
et bordent leurs pistils
pour la nuit.
Les papillons de nuit déplient
leurs ailes, et s’envolent déjà
à la recherche d’une source
de lumière et de chaleur.
Les oiseaux et les écureuils
regagnent leurs nids.
Les chauve-souris entament
leurs danses de chasse.

Quelques limaces et escargots
sortent de dessous les dernières
feuilles mortes de l’hiver.

Le dernier envol
d’un groupe de canards
pointe la direction du nord.
Mon baillement me rappelle
qu’il se fait tard…
Je salue d’un dernier regard l’horizon…

Des couchers de soleil

Par défaut

Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupéry

CHAPITRE VI


Ah! petit prince, j’ai compris, peu à peu, ainsi, ta petite vie mélancolique. Tu n’avais eu longtemps pour distraction que la douceur des couchers de soleil. J’ai appris ce détail nouveau, le quatrième jour au matin, quand tu m’as dit:

– J’aime bien les couchers de soleil. Allons voir un coucher de soleil…

– Mais il faut attendre…

– Attendre quoi ?

– Attendre que le soleil se couche.

Le petit Prince de Saint Exupéry

Tu as eu l’air très surpris d’abord, et puis tu as ri de toi-même. Et tu m’as dit:

– Je me crois toujours chez moi !

En effet. Quand il est midi aux États-Unis, le soleil, tout le monde le sait, se couche sur la France. Il suffirait de pouvoir aller en France en une minute pour assister au coucher de soleil. Malheureusement la France est bien trop éloignée. Mais, sur ta si petite planète, il te suffisait de tirer ta chaise de quelques pas. Et tu regardais le crépuscule chaque fois que tu le désirais…

– Un jour, j’ai vu le soleil se coucher quarante-trois fois !

Et un peu plus tard, tu ajoutais:

– Tu sais… quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil…

– Le jour des quarante-trois fois tu étais donc tellement triste ?

Mais le petit prince ne répondit pas.

Petite pluie de mars

Par défaut

Petite pluie de mars lave mon jeune muguet,

Rince mon jardin des tristesses passées,

Abreuve le lutin qui vit sous mon pommier,

Chatouille les feuilles, les racines et les troncs,

Réveille les sèves, les mousses et les champignons.

Et demain, soleil malin fera tout pousser.

Doux paysage sèche ton chagrin, c’est bientôt l’été.